Without You... by Pete Ham & Tom Evans from BADFINGER sing Harry Nilsson/ Mariah Carey

Well, I cant forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess thats just the way this story goes,
You always smile....
But in you eyes your sorrow shows
Yes it shows
Well, I cant forget tomorrow
When I think of all my sorrows
When I had you there but then I let you go
And now its only fair that I should let you know
What you should know
I can't live if living is without you
I can't live...
I can't give anymore
Can't live
If living is without you
can't give,
I can't give anymore
Well, I cant forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess thats just the way this story goes,
You always smile
But in you eyes your sorrow shows
Yes it shows
can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
Can't live
If living is without you
I can't live,
I can't give anymore
Ohhhhhh(No cant live)
No no no (No I can't live)
I can't live (No can't live)
If living is without (No I can't live)
I can't live (No can't live)
I can't give anymore (No I can't live)

Si me das a elegir (If you give me the choice) ... by Manu Chao

Spanish

Si me das a elegir

Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa' que hable la historia de mí
Por los siglos
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para llegar a otros nidos
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y so  lo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa' que hable la historia de mi
Por los siglos
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa' que hable la historia de mi
Por los siglos
Si me das a elegir
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para llegar a otros nidos

English

If you give me the choice

If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
Between you and glory
So that history talks about me
For centuries
If you give me the choice
Between you and this sly
Where the flight is free
To get to other nests
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
If you give me the choice
Between you and glory
So that history talks about me
For centuries
If you give me the choice
I stay with you
If you give me the choice
Between you and glory
So that history talks about me
For centuries
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
I stay with you
Well I've fallen in love
And I love you and I love you
And I only desire
To be by your side
To dream with your eyes
To kiss your lips
To feel me in your arms
For I'm very happy
If you give me the choice
Between you and my ideas
For, without them,
I am a lost man
If you give me the choice
Between you and this sly
Where the flight is free
To get to other nests

Muñeca Rota... by Serafina Quinteras / Joaquina Quinteras

Muchachita ingenua de los ojos negros,
no eres ni siquiera la sombra de ayer;
hoy vives un mundo de desilusiones
envuelta en la niebla de tu atardecer.

Me parece verte con tu traje lila,
con tu sombrerito de flores extrañas;
siendo el terciopelo de sus marimoñas
mucho menos suave que el de tus pestañas

Recuerdas la vida,no solo un instante
y la misma vida tras otros caminos.
Tu trepas la cumbre de los desengaños,
yo bajo la cuesta de los desatinos.

Muchachita ingenua seguiré admirando,
el mohín gracioso que había en tus dengues;
y te veré siempre con tu traje lila
Con tus marimoñas y tus perendengues.

Muñeca, muñeca preciosa,
que fuiste un conjunto de miel, nieve y rosas,
muñeca divina, era una cascada tu voz cristalina.

¿Quién deshizo el alma de tus perendengues?
¿Quién quebró tu espejo?, ¿quién rasgó tu mota?
Hay en la tristeza de tus desencantos
toda una tragedia de muñeca rota.

¿Quién deshizo el alma de tus perendengues?
¿Quién quebró tu espejo?, ¿quién rasgó tu mota?
Hay en la tristeza de tus desencantos
toda una tragedia de muñeca rota...

Tan Joven y Tan Viejo (Like a Rolling Stone) ... by Joaquín Sabina

Lo primero que quise fue marcharme bien lejos;
en el álbum de cromos de la resignación
pegábamos los niños que odiaban los espejos
guantes de Rita Hayworth, calles de Nueva York.
Apenas vi que un ojo me guiñaba la vida
le pedí que a su antojo dispusiera de mí,
ella me dió las llaves de la ciudad prohibida
yo, todo lo que tengo, que es nada, se lo dí.
Así crecí volando y volé tan deprisa
que hasta mi propia sombra de vista me perdió,
para borrar mis huellas destrocé mi camisa,
confundí con estrellas las luces de neón.
Hice trampas al póker, defraudé a mis amigos,
sobre el banco de un parque dormí como un lirón;
por decir lo que pienso sin pensar lo que digo
más de un beso me dieron (y más de un bofetón).
Lo que sé del olvido lo aprendí de la luna,
lo que sé del pecado lo tuve que buscar
como un ladrón debajo de la falda de alguna
de cuyo nombre ahora no me quiero acordar.
Así que, de momento, nada de adiós muchachos,
me duermo en los entierros de mi generación;
cada noche me invento, todavía me emborracho;
tan joven y tan viejo, like a rolling stone.

Fotografìa... by Oscar Athiè

Hoy mi pared está triste y vacía
Es que quité tu fotografía...
No quiero mirar tu dulce sonrisa
Si ya no es mía, si ya no es mía...
Fui y la escondí en un sitio lejano
Donde guardo las cosas que me hacen daño.
No quiero llorar al mirar tu cara
Si ya no es para mí ... esa mirada.
Viven mis horas dormidas sin emociones
Paso los días haciendo estas tristes canciones.
Lenta transcurre mi vida sin esperanza
De que vuelvas otra vez...
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
Muere mi cuerpo, mi casa, no tengo pasiones.
Y aunque pretendo ocultar que te llevo presente
Aquí en mi mente... aquí en mi mente....
Y que puedo hacer si corres por mi llanto
De nada sirvió esconder tu retrato...
Saber dónde estás y no poder llamarte
Me gasta la vida, me envenena el aire.
Y quiero salir como un loco a buscarte
Pero aún tengo rabia y me quedo a esperarte.
Yo quiero saber si al final te das cuenta
Que como yo... nadie puede amarte.
Viven mis horas dormidas sin emociones
Paso los días haciendo estas tristes canciones.
Lenta transcurre mi vida sin esperanza...
De que vuelvas otra vez.
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
Muere mi cuerpo, mi casa, no tengo pasiones.
Y aunque pretendo ocultar que te llevo presente
Aquí en mi mente... aquí en mi mente...

Me llaman Calle... by Manu Chao

Me llaman calle
pisando baldoza
la revoltosa y tan perdida
me llaman calle
calle de noche
calle de día
me llaman calle
voy tan cansada
voy tan vacía
como maquinita por la gran ciudad
me llaman calle
me subo a tu coche
me llaman calle
debo alegria
calle cansada, calle dolida
de tanto amar
voy calle abajo
voy calle arriba
no me rebajo
ni por la vida
me llaman calle
y ese es mi orgullo
yo se que un día llegará
yo se que un día
vendrá mi suerte
un día me vendrá a buscar
a la salida un hombre bueno
dando la vida y sin pagar
mi corazón no es de alquilar
me llaman calle
me llaman calle
calle sufrida, calle tristeza
de tanto amar
me llaman calle
calle más calle
me llaman calle, la sin fututo
me llaman calle, la sin salida
me llaman calle
calle más calle
la de mujeres de la vida
sube pa' abajo
baja pa' arriba
como maquinita
por la gran ciudad
me llaman calle
me llaman calle
calle sufrida,
calle tristeza
de tanto amar
me llaman calle
calle más calle
me llaman siempre y
a cualquier hora
me llaman guapa
siempre a deshora
me llaman puta
tambien princesa
me llaman calle
es mi nobleza
me llaman calle
calle sufrida, calle perdida
de tanto amar
me llaman calle, me llaman calle
calle sufrida, calle tristeza de tanto amar ...

Bienvenida a Tijuana... by Manu Chao

Bienvenida a Tijuana
bienvenida mi amor
de noche a la mañana
bienvenida mi amor...
Bienvenida mamacita
I'm in ruta Babylon
bienvenida la cena
sopita de camarón...
Calavera no llora
serenata de amor
calavera no llora
no tiene corazón...
Por la Panamericana
bienvenida a la aduana
bienvenida mi suerte
a mi me gusta el verte...
I wanna go to San Diego
I wanna go y no puedo
bienvenida la Juana
bienvenida a Tijuana...
Calavera no llora
serenata de amor
calavera no llora
no tiene corazón...
Bienvenida mamacita
I'm in ruta Babylon
bienvenida la Juana
tequila, sexo, marihuana...

Alfonsina y el Mar... by Félix César Luna / Ariel Ramirez

Por la blanda arena que lame el mar
su pequeña huella no vuelve más
Un sendero solo de pena y silencio llegó hasta el agua profunda...
Un sendero solo de penas mudas llegó hasta la espuma...
Sabe Dios qué angustia te acompañó
Qué dolores viejos calló tu voz
para recostarte arrullada en el canto
de las caracolas marinas...
La canción que canta en el fondo oscuro del mar la caracola.
Te vas Alfonsina con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños
dormida, Alfonsina vestida de mar...
... ... ... ... .. .. . . .
Cinco sirenitas te llevarán
por caminos de algas y de coral
 y fosforescentes caballos marinos
 harán una ronda a tu lado...
Y los habitantes del agua van a jugar
pronto a tu lado.
Bájame la lámpara un poco más
Déjame que duerma nodriza, en paz
Y si llama él, no le digas que estoy
dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama él no le digas nunca que estoy
di que me he ido.
Te vas Alfonsina con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños
dormida, Alfonsina vestida de mar.

Devórame Otra Vez... by Palmer Hernández / canta Lalo Rodriguez

He llenado tu tiempo vacío de aventuras  más
y mi mente ha parido nostalgia por no verte ya...
y haciendo el amor te he nombrado, sin quererlo yo
porque en todas busco lo salvaje de tu sexo amor.
Hasta en sueño he creído tenerte devorándome
y he mojado mis sábanas blancas... recordándote
En mi cama nadie es como tú,
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincón,
sin que sobre un pedazo de piel
Ay ven! devórame otra vez,
ven devórame otra vez
ven castígame con tus deseos más
que el vigor lo guardé para tí
Ay ven! devórame otra vez,
ven devórame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti...
Hasta en sueños he creído tenerte devorándome
y he mojado mis sabanas blancas llorándote
 En mi cama nadie es como tu,
 no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincón,
 sin que sobre un pedazo de piel
Ay ven! devórame otra vez,
 vendevórame otra vez
ven castígame con tus deseos mas
que el vigor lo guardé para ti
Ay ven! devórame otra vez, ven devórame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti...
Hasta en sueños he creído tenerte devorándome
y he mojado mis sabanas blancas llorándote...
En mi cama nadie es como tu, no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincón
 sin que sobre un pedazo de piel
Ven! devórame otra vez, ven devórame otra vez
 ven castígame con tus deseos mas
 que el vigor lo guardé para ti
Ven! devórame otra vez, ven devórame otra vez
 que la boca me sabe a tu cuerpo
 desespera mis ganas por ti...
Ven! devórame otra vez, ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez, devórame otra vez
Hace tiempo que mi cuerpo está reclamando en silencio
tus momentos de placer
Ven devórame otra vez, devórame otra vez
Son ansias de amarte, deseos de mi carne
que hacen que te llame, ven devórame...
Quiero esa sensualidad...
Ven devórame otra vez, devórame otra vez
devórame suavecito y con calma Hasta el amanecer
Ven devórame otra vez, devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos mas Que el vigor lo guardé para ti...
Ven...!

Cerca de los ojos, Lejos del Corazón... by Nilton César

Quisiera comprender
cuando con ella quiero hablar
sus ojos no me miran ni me dan mucha atención
quisiera comprender por qué no intenta descubrir
que tengo para darle mucho amor, mucha emoción
mucha emoción...
Estoy sufriendo esta soledad
ella cerca de mis ojos
y tan lejos de mi corazón
Estoy sufriendo esta soledad
ella cerca de mis ojos
y tan lejos de mi corazón...
Estoy sufriendo esta soledad
ella cerca de mis ojos
y tan lejos de mi corazón...
Su amor he de tener
aunque me cueste a mí la vida
buscaré el camino que me lleve hasta su vida
yo tengo que fingir que soy su amigo nada más
yo quiero que descubra que la quiero de verdad
la quiero de verdad...
Estoy sufriendo esta soledad
ella cerca de mis ojos
y tan lejos de mi corazón
Estoy sufriendo esta soledad
ella cerca de mis ojos
y tan lejos de mi corazón...//
Y tan lejos de mi corazón...///

La Última Canción... by Nilton César

Ésta es la última canción que yo canto para tí
me cansé de vivir esperando y pensando en tu amor,
Si mañana me ves por la calle
acompañado comprenderás
que tu presencia ya no me importa ni te quiero más...
Pero tú siempre te acordarás y tendrás que llorar,
este amor lo mejor de mi vida nunca más lo tendrás,
Y las lindas canciones de amor que yo te dediqué con mucho amor,
yo te lo juro que nunca más las sentirás...
Y mañana sé que esta canción escucharás en la radio tocar,
odiarás tu orgullo maldito que me hizo sufrir y tanto llorar,
quiero que sufras y sientas por dentro el dolor del amor,
Entonces sentirás el valor del corazón,
Y sufrirás al ver que me voy con otro amor...
Esta es la última canción que yo canto para tí
Me cansé de vivir esperando y pensando en tu amor,
Si mañana me ves por la calle acompañado
comprenderás que tu presencia ya no me importa ni te quiero más...
que tu presencia ya no me importa ni te quiero más.

Dust in the Wind... by Kerry Livgren / Kansas

I close my eyes... only for a moment
and the moment's gone
all my dreams... pass before my eyes a curiosity
Dust in the wind
all we are is dust in the wind.

Same old song, just a drop of water
in the endless sea
all we do... crumbles to the ground
though we refuse to see
Dust in the wind
all we are is dust in the wind.
... ... ... ... ... ...
Now, don't hang on... nothing last forever
but the earth and sky
it slips away...
And all your money
won't another minute buy.

Dust in the wind
all we are is dust in the wind
dust in the wind
everything is dust in the wind.